Po kom mají twins hnědé oči?

11. listopadu 2007 v 8:55 | Emily |  Interviews
Kluci byli velmi nervózní. A my také. Tohle byl ten největší koncert Tokio Hotel, který v Rusku udělali. TH odřekli všechny rozhovory a fotoshootingy, ale krátce před vystoupením jsme je mohli vidět, uspokojit a říct jim, že všechno klapne.
Panenka, BigMama (to je ta redaktorka Brava) otázky, a otázky od fanoušků, který kluky doháněly ke smíchu…
Bill: Wow! Co je to za panenku!!!
BigMama: Přesně jako z filmu Tima Bartona!
Tom: Bille, vypadá přesně jako ty! (Všichni se smějí. Bill chytá panenku za ruky a nohy)
BigMama: Jak se máte? Slyšela jsem, že jste hodně nervózní. Víte, co se děje venku před halou? Šílí po vás!
Bill: Jsem pouze hodně nervózní…Lépe řečeno, my všichni.
BigMama: Ok, potom bychom vás chtěli ještě něčím rozptýlit. Dáme vám několik otázek od fanoušků. Některé jsou dokonce velmi intimní. První otázka: Kdy bude na vašem klipu k vidění konečně nějaká dívka?
Bill: Samozřejmě se stane, že někdy pozveme nějaké dívky. Když se to bude hodit k songu.
Tom: Nebo jednoduše, když to budeme chtít!
BigMama: Bille, dlouho jsem pozorovala tvojče obočí. Vypadá taaak sexy!
(Všichni se smějí)
Bill: Takže…já…vlastně každý z nás má při shootingu určitou pózu, např. Tom se vždycky drží za svoji čepku a já vždycky nadzvednu obočí. Tak! (Bill to dělá zase a vypadá prokletě sexy!)
Tom (šklebí se): A Georg vypadá vždycky jako idiot!
(Všichni se smějí. Georga to vůbec nerozčiluje, všichni si už na Tomovy vtipy zvykli.)
BigMama: Představte si, že byste se zamilovali do Rusky. Učili byste se potom rusky, nebo by musela umět německy?
Bill: Hmmm…Takže když jsem skutečný zamilovaný…jestliže opravdu chci…
Tom (přerušuje): Když bychom se zamilovali do ruské holky, měla by samozřejmě naučit německy a my trochu rusky!
Bill: Přesně!
BigMama: Umí z vás někdo říct něco rusky?
Gustav (bez přízvuku): Mluvím trochu rusky! (nesměle se směje)
BigMama: To bylo velmi dobré. Bille a Tome, máte tak sladký úsměv a tak pěkné oči. Máte to od vaší matky nebo otce?
Bill a Tom (koketují): Ahm..
Najednou začne Georg, který celou dobu nic neřekl.
Georg: To mají ode mě!
(Všichni se začnou smát, dokonce i Gustav)
Tom: To nikdy! Jinak budu ještě šílený! (zase se všichni smějí)
BigMama: Máte určité rituály, které děláte před koncertem?
Bill: Takže Georg, Tom a já se setkáváme půl hodiny před vystoupením a připravujeme se.
BigMama: Co si myslíte o Nevada Tan? Pomalu začínají být u nás taky slavní?
Bill: Slyšeli jsme o nich, ale osobně je neznáme.
BigMama: Svlékli byste se pro porno magazín?
Tom: Hmmm…
Bill (přerušuje): Tome! Ty by jsi se určitě při pornu velmi rád zúčastnil!
Tom: Když bych tak dobře nehrál na kytaru, potom by to byla moje práce!
BigMama: To jsme od tebe čekali, Tome!
Tom: 24 hodin bych mohl hrát na dílo (tiše) a bez viagry! (šklebí se)
ZDROJ: Bravo RU
překlad: tokio-hotel-de
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

KLIKNI prosím ...

CLICK please ...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama