UK Street Team Interview #3

24. srpna 2007 v 9:59 | Emily |  Interviews
Otázka 17 - Co byla poslední kniha, kterou jste četli?
Georg (čte otázku): "Co byla poslední kniha, kterou jste četli?"
Georg: "Rozhodně Playboy. Opravdu můžu za sebe říct, že je to svatý zápis."
Bill: "Poslední co jsem četl a byla to jediná kniha, kterou jsem četl, byla autobiografie Neny. Jmenuje se to ` Willst Du mit mir gehen?` To byla jediná kniha, kterou jsem četl, protože jsem chtěl, kromě knížek, které jsem měl číst ve škole. Knihy nás opravdu nebaví."
Otázka 18 - Vy všichni (zvlášť Tom) v tuhle chvíli dráždíte Georga - Co udělal? A Georgu, kdy jim to vrátíš?
Tom (čte otázku): "Proč se vždycky navážíte do Georga?"
Tom: "Proč se vždycky navážíme do Georga? Je to prostě přirozený rozvoj, protože je tak neohrabaný."
Georg: "Z nudy."
Tom: "A dělá vždycky hodně mizerných věcí (mluví na Georga). Kdy nám to vrátíš?"
Georg: "Vždycky když nikdo není kolem, protože když je někdo s námi, začneš prostě brečet."

Otázka 19 - Gustave, my všichni jsme byli ohromeni tvými fotografickými schopnostmi. Jaké to bylo, mít je publikované v Bravu?
Bill: "Ok, vyberu jednu prostě spontánně. (čte otázku) Gustave, byli jsme velmi ohromeni tvými fotkami. Jaké to pro tebe bylo, když byly publikované v Bravu?
Tom: "Yeah, byl jsem ohromený."
Bill (mluví ke klukům): "Tyhle nebo jaké?"
Gustav: "Nevím."
Začíná diskuze mezi překladatelkou a kluky
Překladatelka: "Dal jsi je do Brava?"
Gustav: "Nevím."
Tom: "Ah, myslím že mluví o těch soukromých. Co jsme jednou publikovali online. Co jsme poslali z Paříže."
Překladatelka: "Byly v Bravu?"
Tom: "Noo pár z nich."
Bill: "Z New Yorku."
(zmatek)
Tom: "Myslím, že mluví o těch, které Gustav udělal soukromě."
Gustav: "Ah, ok. Jaké to bylo? Ok focení je všeobecně mluvení, docela jednoduchá věc. Ale dělat dobré fotky je další otázka."
Tom: "No v podstatě jsem to já, kdo dělá dobré fotky."
Georg: "Nesmírné štěstí."
Otázka 20 - Jaká nejdivnější věc chtěl fotograf, aby jste udělala na photoshootu?
Tom (čte otázku): "Jaká byla ta nejdivnější žádost od fotografa?"
Bill: "Ohhh, nemůžu si vzpomenou, počkejte…"
Tom: "Chceme…"
Bill: "Noo nemůžeme tady zmiňovat jména."
Tom: "Ne, neděláme to, ale zkouším si vzpomenou. (ptá se kluků) Co bylo opravdu zábavné, na co se nás někdo zeptal?"
Dlouhá přestávka!!!!
Georg: ""Hmmmmm?"
Bill: "Jistě se nás ně nějaké divné věci ptali, ale nemůžu si vzpomenout, které mě opravdu rozesmály."
(Šeptání)
Bill: ""Oh yeah, můžeme říct ten příběh. Někdo se nás zeptal, aby obdržel nějaké bankovní účty a potom…"
Tom: "…a pak bychom si sundali naše oblečení a drželi ty účty před penisy!"
Překladatelka: "Neeeee?"
Tom: "Yeah samozřejmě."
Řehot!!
Bill: "Ta věc je, že nedržíme žádné konto, proto jsme to neudělali."
Tom: "Museli byste mít 50.000 účtů, abyste je přede mnou drželi."
(Bill se hystericky směje)
Otázka 21 -Byla jsem v kontaktu s hodně fanoušky, jejichž životy byly pozitivně ovlivněny vaší hudbou - cítíte se, že jste je zachránili mnoha způsoby. Je to těžké, žít s takovou odpovědností?
Bill: "A co je tohle? (čte další otázku) Znám hodně lidí, kteří byli ovlivněni vaši hudbou, dostali pocit, že jste s vaší hudbou zachránili jejich život. Připadá vám to těžké, žít s takovou zodpovědností?"
"No já si myslím, že nikdo nemá perfektní život myslím, že je to velká fáma, že je někdo, kdo ho má. To prostě neexistuje. Ale jsme opravdu šťastní, že můžeme ovlivnit lidi s naší hudbou a že můžeme přidat na jejich štěstí a dělat to, že se cítí lépe. Je to pěkná pozice a neděláme na sebe nátlak, prostě si to užíváme. Proto si užíváme dělání hudby, protože je to o vyjádření našich citů a dotýkání se lidských srdcí. A když to slyšíte, jste schopni to takhle dělat, prostě někoho povzbuzujete."
Tom: "Musíme odpověď na všechny otázky?"
Překladatelka: "Prostě pokračujte. Když musíme odejít kolem tří."
Otázka 22 - Co vás rozbrečí?
Tom (čte otázku): "Co vás rozbrečí?"
"Začnu brečet, když mě můj nejlepší kamarád a Bill rozesmívají. Jistí lidi."
Bill: "A samozřejmě věci, které se dotknout vašeho srdce a rezesmutní. Myslím, že je to u každého člověka stejné. Samozřejmě nejdůležitější věci je má rodina a přátelé. A kromě toho mám extrémně velké srdce pro psy a psy opravdu miluju."
Georg: "My všichni."
Bill: "My všichni máme psy a hodně pro nás znamenají a jsou členové našich rodin a když by se jim něco stalo, potom by jsme byli extrémně rozrušení a začali bychom brečet."
Otázka 23 - Jaká byla ta nejlepší show, na které jsem dosud byli?
Gustav (čte otázku): "Jaký byl nejlepší koncert, na kterém jste byli?"
"Můj nejoblíbenější byl koncert Metallicy 6.6.2006 v Berlíně."
Bill: "Nemůžeme opravdu říct ten nejlepší, ale možná je to ten poslední. Protože každý umělec má pokaždé jinou show. Viděl jsem něco z ´popové produkce´, ´rockové produkce´ a ´žádné produkce´ (směje se)
Proto je těžké vybrat jednu nejlepší. Ale poslední, co jsme všichni viděli, byla Pink, a to bylo opravdu dobré."
(začíná diskuze, kdy to viděli)
Otázka 24 - Když byste ovládli svět, co by bylo vaše první právo a kde byste měli váš palác?
Tom (čte otázku): "Když byste ovládli svět, který právo byste jako první ustanovili a kde byste postavili váš palác?"
Bill: "Zopakuj to, zopakuj to. Musím to slyšet znovu."
(Tom a překladatelka to společně zopakují)
Georg: "Palác by byly Maledivy."
Bill: "Zvolil bych různé atoly, jinak by to bylo prostě pro mě velké. Prostě sehnat nějakou pláž, mít jeden velký ostrov a postavit palác."
Tom: "A první zákon by byl….v okruhu 5.000 kilometrů by každá svobodná žena musela být nahá."
Georg: "Všechny ženy všeobecně."
Otázka 25 - Jaký je smysl života?:) (Navzdory smajlíku na konci věty to kluci brali vážně. Gustav celý rozhovor skrýval tuhle kartu pod ostatními)
Tom (čte otázku): "Jaký je smysl života?"
Bill (začne): "Smysl života je …"
Tom:"…….. je že každý člověk má zodpovědnost. Ale říct to všeobecně…prostě být šťastný. A musíte dělat to, co máte rádi, abyste byli šťastní."
Bill: "Každý má nelézt sebe samotného. Ta věc je, když něco řeknete, co nic neznamená pro někoho. Protože každý člověk má jinou perspektivu v životě. A nemůžete pro to najít pravidlo. Musíte najít to svoje a pokračovat v tom."
Tom: "Můj smysl života je pobavit se..."
překlad: th-de.blog.cz
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

KLIKNI prosím ...

CLICK please ...

Komentáře

1 Tom.is.my.Teddy Tom.is.my.Teddy | E-mail | 29. srpna 2007 v 18:55 | Reagovat

jeden z best rozhovorov pre mna :)))))  uplne.. ako stále niečo na Georga.. a Tomííí v kuse jak machruje ... sehr süß.... :-*

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama